Fredag 10. august blåste det heftig på Sør- og Østlandet. «Orkan i kastene», hørte vi i NRK Nyhetene, men det er feil.
Det blåste opp fredag 10. august. I løpet av natten kom et kraftig lavtrykk inn over Danmark. I løpet av dagen gikk det nordover, mot Nordland. Til TV 2 fortalte Beathe Tveita i StormGeo om stiv og sterk kuling fra Sørlandet til Oslofjorden.
Feil bruk
Det skumleste var vindkastene, som Meteorologisk institutt fortalte kunne komme opp i over 30 meter per sekund i fjellet. Det oversatte NRK til «orkan i kastene» i morgennyhetene i dag, men det er feil bruk av begrepet.
Skal det blåse orkan, må vindhastigheten være over 63 knop, som er 32,6 meter i sekundet, eller 117,4 kilometer i timen.
Men vindhastigheten er ikke alt som skal til, det må blåse så kraftig i gjennomsnitt i minst ti minutter i strekk.
Det samme gjelder for de andre vindstyrkene, som bris og kuling. Begrepene brukes bare om «middelvind over ti minutter», som meteorologene sier. Aldri om vindkast.
Orkan styrke
Men det er vrient for folk å forstå hva 22 eller 34 sekundmeter vind egentlig innebærer. Det skjønner meteorologene også. Så de godtar, litt motvillig, at journalistene sier «orkan styrke i kastene».
Under ser du hvordan vinden beveget seg i løpet av dagen.